1
00:00:01,000 --> 00:00:03,920
أنت تعلم أن TM قال
أن لدينا قطع للتعامل معها؟

2
00:00:03,960 --> 00:00:05,720
يجب أن يكون هناك حل آخر.

3
00:00:05,760 --> 00:00:08,040
لقد حاولت تقديم المزيد
الحلول المرغوبة.

4
00:00:08,080 --> 00:00:09,160
كم عرضت عليك؟

5
00:00:09,200 --> 00:00:11,600
أنت لا تهتم بأحد
لكن نفسك.

6
00:00:11,640 --> 00:00:14,400
أين زوجك؟
اه، انه في هونغ كونغ.

7
00:00:14,440 --> 00:00:17,000
إنه مجرد ربط بعض الأعمال.
ألا يعلم أنك مازلت هنا؟

8
00:00:17,040 --> 00:00:19,440
أنا فقط بحاجة لرؤيتك.

9
00:00:19,480 --> 00:00:21,560
من هو ليو؟
إنه حفيدي.

10
00:00:21,600 --> 00:00:23,560
ليس لدينا الكثير من الاتصال.

11
00:00:23,600 --> 00:00:25,480
أطفئه.

12
00:00:25,520 --> 00:00:26,760
قم بإيقاف تشغيله بالكامل.

13
00:00:38,400 --> 00:00:39,880
انتبهوا أيها الركاب.

14
00:00:39,920 --> 00:00:44,320
لقد كان هناك تأخير للأمتعة
من الرحلة 1857 من داروين.

15
00:00:44,360 --> 00:00:46,200
ونحن نعتذر عن الإزعاج

16
00:00:46,240 --> 00:00:48,400
وسوف نقوم بتحديث لك
في أقرب وقت ممكن.

17
00:00:52,480 --> 00:00:55,480
لدينا طوابير للحقائب المفقودة
تجاوز موقف سيارات الأجرة.

18
00:00:55,520 --> 00:00:58,640
ضرباتك الإضافية عديمة الفائدة
مثل الثدي على الثور.

19
00:01:00,360 --> 00:01:01,680
تحقق من الساعة 3.

20
00:01:02,720 --> 00:01:05,360
هذه الحقائب ستعود مباشرة
الطائرة التي نزلوا منها للتو.

21
00:01:08,040 --> 00:01:10,800
على هذا المعدل، سوف نغلق
أسفل المحلية تماما!

22
00:01:14,280 --> 00:01:17,320
إعالة العمال خارج العمل.

23
00:01:18,560 --> 00:01:21,920
لمزيد من المعلومات،
يرجى الاتصال بالأمتعة المحلية.

24
00:01:25,040 --> 00:01:26,760
تفاجأت أنها لم تفعل ذلك
جلب الروبوتات.

25
00:01:26,800 --> 00:01:28,320
سيكونون أفضل من هذا القدر.

26
00:01:28,360 --> 00:01:31,560
لقد نشرت مهاجمة الروبوت
راكب على TikTok.

27
00:01:31,600 --> 00:01:33,040
مستحيل.
هل حدث ذلك؟

28
00:01:33,080 --> 00:01:35,640
ناه، منظمة العفو الدولية.
أعتقد أنه قد يخيف الإدارة.

29
00:01:35,680 --> 00:01:37,160
حصلت على تيك توك؟
نعم.

30
00:01:37,200 --> 00:01:39,840
أنا أصنف المراحيض العامة
من جميع أنحاء العالم.

31
00:01:39,880 --> 00:01:42,680
أوه، بأي حال من الأحوال.
الآن لا بد لي من متابعة ذلك.

32
00:01:42,720 --> 00:01:44,200
صوان كوني.

33
00:01:44,240 --> 00:01:46,480
صباح الخير، صباح الخير،
صباح الخير.

34
00:01:46,520 --> 00:01:49,040
نزل لنرى
كيف حالكم جميعا.

35
00:01:49,080 --> 00:01:52,480
نحن فقط نستمتع بالعرض.
ليس هناك الكثير للاستمتاع به في الطابق العلوي،

36
00:01:52,520 --> 00:01:54,560
فقط الكثير من الركاب غير السعداء.

37
00:01:54,600 --> 00:01:56,640
إذا كان هناك أي شيء
أستطيع أن أفعل للمساعدة.

38
00:01:56,680 --> 00:01:58,320
لا، لقد جربنا ذلك بالفعل،
أليس كذلك؟

39
00:02:01,520 --> 00:02:02,800
هل، اه...

40
00:02:02,840 --> 00:02:06,600
..حزام أربعة
محلية أم دولية؟

41
00:02:06,640 --> 00:02:09,000
نعم، يجب عليك الإجابة بالنسبة لنا.
أنت تحب القيام بذلك.

42
00:02:11,160 --> 00:02:14,040
ها! الآن، هذه معجزة.

43
00:02:14,080 --> 00:02:15,600
فقدت للكلمات.

44
00:02:18,240 --> 00:02:19,600
سأترك لك ذلك.

45
00:02:31,040 --> 00:02:33,720
لماذا كان عليك التحقق من ذلك؟

46
00:02:34,800 --> 00:02:36,080
سنفتقد البداية.

47
00:02:36,120 --> 00:02:37,920
لاني لو ارتديته
لن أكون مناسبًا للمقعد.

48
00:02:37,960 --> 00:02:40,640
اهدأ يا تيش، سنكون بخير.
أوه؟

49
00:02:40,680 --> 00:02:43,240
ماذا؟
إنه العرض الأخير لجولتها.

50
00:02:43,280 --> 00:02:45,920
يا إلهي! أوه، هناك هو.
سبحان الله!

51
00:02:45,960 --> 00:02:47,480
أسرع!
دعنا نذهب، اذهب، اذهب!

52
00:02:47,520 --> 00:02:49,480
نعم! نعم! الحمد لله.

53
00:02:51,720 --> 00:02:54,920
لقد ذهبت وجعلتني مجنونا

54
00:02:54,960 --> 00:02:57,480
الآن أنا على وشك الانهيار

55
00:02:57,520 --> 00:02:58,920
المنجل على اندفاعة

56
00:02:58,960 --> 00:03:02,520
دواسة للمعادن
وأنا أقلع في ومضة

57
00:03:02,560 --> 00:03:04,400
هذا هو موسم بلاك بريتني

58
00:03:04,440 --> 00:03:07,440
الكلبة الحضيض الحقيقية,
حصلت على التوابل المناسبة

59
00:03:07,480 --> 00:03:09,240
الفم القذر،
أنها تحتاج إلى التنظيف المناسب

60
00:03:09,280 --> 00:03:10,800
إذا كان لدى الغوبا مشكلة...

61
00:03:10,840 --> 00:03:12,920
انتظر.

62
00:03:12,960 --> 00:03:14,880
البعض منكم جوني
لا يثير إعجابي

63
00:03:14,920 --> 00:03:18,120
عمتي نقانق الكاري، من فضلك،
لقد سرقت الوصفة..

64
00:03:18,160 --> 00:03:19,680
ماذا بحق الجحيم؟

65
00:03:23,360 --> 00:03:25,160
علامة.
قسيس.

66
00:03:29,400 --> 00:03:31,800
على طول الطريق من بروكسل.

67
00:03:31,840 --> 00:03:35,000
أردت فقط أن أسقطهم
كشكر لك على محادثاتنا.

68
00:03:35,040 --> 00:03:37,000
مهلا، هذا ما أنا هنا من أجله.

69
00:03:37,040 --> 00:03:38,320
شكرا لك، شكرا لك.

70
00:03:40,160 --> 00:03:42,360
إذن إلى أين نحن ذاهبون اليوم؟

71
00:03:42,400 --> 00:03:44,000
طوكيو، ثم إلى هامبورغ.

72
00:03:44,040 --> 00:03:46,360
طوكيو؟ اه...

73
00:03:46,400 --> 00:03:50,360
ريوكو وو تانوشيندي كوداساي.

74
00:03:50,400 --> 00:03:51,840
يعني "استمتع برحلتك".

75
00:03:51,880 --> 00:03:53,600
استمر في التدريب أيها القسيس.

76
00:03:53,640 --> 00:03:56,560
من أي وقت مضى؟
لا، أتمنى.

77
00:03:56,600 --> 00:03:59,800
لم أغادر البلاد قط
منذ أن وصلت عندما كان عمري 12 عامًا.

78
00:03:59,840 --> 00:04:01,160
بجد؟
نعم.

79
00:04:01,200 --> 00:04:05,480
أعني، لقد خططت لرحلة ذات مرة،
ولكن، أم ...

80
00:04:05,520 --> 00:04:08,160
أعتقد أن العمل هنا هو على الأرجح
أقرب ما سأحصل عليه على الإطلاق.

81
00:04:10,760 --> 00:04:11,800
كيف الأمور؟

82
00:04:13,120 --> 00:04:14,160
نعم. جيد.

83
00:04:15,480 --> 00:04:16,680
نعم؟

84
00:04:16,720 --> 00:04:19,480
توبياس، آه، آسف للمقاطعة.

85
00:04:19,520 --> 00:04:21,800
أوه. ميرا، الكابتن كاهيل.

86
00:04:21,840 --> 00:04:23,800
علامة.
علامة.

87
00:04:23,840 --> 00:04:26,400
سيتعين علينا أن نوصلك إلى ذلك
نهاية مدببة واحدة من هذه الأيام.

88
00:04:26,440 --> 00:04:28,040
أنا أحب ذلك.
أنت تعتني.

89
00:04:28,080 --> 00:04:29,120
نعم، أنت أيضا.
شكرا مارك.

90
00:04:29,160 --> 00:04:30,960
شكرًا لك.

91
00:04:31,000 --> 00:04:33,120
يمكن أن تستخدمك هناك.

92
00:04:33,160 --> 00:04:36,280
نعم. لقد رأيت الفوضى

93
00:04:36,320 --> 00:04:39,520
وسوف يزداد الأمر سوءًا.

94
00:04:39,560 --> 00:04:41,480
حسنًا، إذا أراد ليكس اللعب بجد،
أستطيع أن ألعب بجد.

95
00:04:41,520 --> 00:04:43,600
ربما لو سمعنا عنه،
لم يكن ليأتي إلى...

96
00:04:43,640 --> 00:04:45,520
وخرج من الاجتماع.

97
00:04:45,560 --> 00:04:46,600
لقد فعل، نعم.

98
00:04:46,640 --> 00:04:49,360
لكن انظر، إذا لم يكن مستيقظًا
للتفاوض

99
00:04:49,400 --> 00:04:50,720
كان سيعود إلى المنزل الآن.

100
00:04:50,760 --> 00:04:52,160
انه هناك.

101
00:04:52,200 --> 00:04:56,000
إنه يراقب حمل ضرباتك
الحيوانات الأليفة النفاثة على شاحنة التموين.

102
00:04:56,040 --> 00:04:58,600
يكفي لجعل أي شخص
العودة إلى العمل.

103
00:05:00,280 --> 00:05:02,240
آسف، هل يمكنني فقط...

104
00:05:03,560 --> 00:05:05,560
أنت لا تزال نائما
في مكتبك، هل أنت؟

105
00:05:05,600 --> 00:05:07,560
لا تقل أنك مستيقظ في وقت متأخر
كتابة التقارير،

106
00:05:07,600 --> 00:05:09,920
لأنني ما زلت لم أر واحدة.

107
00:05:09,960 --> 00:05:13,000
لا، هناك القليل من الاضطراب
في المنزل، هذا كل شيء.

108
00:05:14,520 --> 00:05:17,560
المطار ليس فندقاً
لا، خدمة الغرف سيئة.

109
00:05:18,960 --> 00:05:22,240
مهما كانت حالة زواجك،
لا يمكنك النوم هنا.

110
00:05:23,240 --> 00:05:24,280
انها غير قابلة للتفاوض.

111
00:05:27,120 --> 00:05:29,040
رقم مفهوم.

112
00:05:29,080 --> 00:05:33,240
تم CT-34 إلى ميلدورا
محملة بأمتعة سنغافورة.

113
00:05:33,280 --> 00:05:35,800
هذه ليست حالتي.
يا لها من مفاجأة.

114
00:05:35,840 --> 00:05:38,360
اه هاه. أوه حسنا.

115
00:05:38,400 --> 00:05:40,800
شكرا لك
سأحمل هذه بنفسي فقط.

116
00:05:40,840 --> 00:05:42,120
لا شكر على واجب.

117
00:05:42,160 --> 00:05:43,680
كيف حالك هناك،
ياسمين؟

118
00:05:43,720 --> 00:05:45,600
نعم، رائع، توبياس.

119
00:05:45,640 --> 00:05:47,680
عندما كنت صغيرا، كما تعلمون،
حلمت بفعل هذا.

120
00:05:49,320 --> 00:05:52,240
اعذرني.
هل أنت مع الحقائب المفقودة؟

121
00:05:52,280 --> 00:05:53,680
هل تعلمون ماذا يا عزيزتي؟
ليس اليوم.

122
00:05:53,720 --> 00:05:54,720
ها أنت ذا. استمتع.

123
00:05:54,760 --> 00:05:58,640
معذرة، إذا كنت لا تمانع فقط
تحريك تلك الحقيبة من وجهي.

124
00:05:58,680 --> 00:06:01,680
حسنا، يبدو أنني كذلك.
صديقي لديه قضية خاطئة.

125
00:06:01,720 --> 00:06:03,400
نعم، لا أستطيع رؤية الآنسة كانينا
مثل هذا.

126
00:06:03,440 --> 00:06:05,040
مثل لا.
سيتوجب عليك ذلك يا ميلز.

127
00:06:05,080 --> 00:06:07,720
نحن لسنا جميعا في عداد المفقودين لأن
قررت التحقق من حقيبتك.

128
00:06:07,760 --> 00:06:09,920
انظر، إذا قمت بملء
أحد هذه الأشكال،

129
00:06:09,960 --> 00:06:11,680
سوف تقوم شركة الطيران بالاتصال بك

130
00:06:11,720 --> 00:06:13,560
وأحضر لك حقيبتك
بمجرد تحديد موقعهم...

131
00:06:13,600 --> 00:06:16,160
اه، بالتأكيد هناك، مثل التطبيق
أو شيء من هذا.

132
00:06:16,200 --> 00:06:17,880
أمي سوف تقتلني.

133
00:06:17,920 --> 00:06:19,960
لقد حزمت فستان زفافها
كما يناسبني.

134
00:06:20,000 --> 00:06:22,320
أنت ماذا؟
القرف! المطاحن ...

135
00:06:22,360 --> 00:06:23,360
كان ذلك غبيا.

136
00:06:23,400 --> 00:06:24,960
بالتأكيد صاحب هذه الخردة الرياضية

137
00:06:25,000 --> 00:06:27,040
سوف ندرك
إنه ليس يوم زفافهم.

138
00:06:27,080 --> 00:06:29,320
أم، هل يمكنني الحصول عليه؟
بالتأكيد. ينتن، رغم ذلك.

139
00:06:42,480 --> 00:06:45,400
أعتقد أنك لست الوحيد
في حاجة ماسة إلى حقيبتهم.

140
00:06:46,520 --> 00:06:48,440
اتركها معي.
انتظر، كم من الوقت سيستغرق؟

141
00:06:48,480 --> 00:06:50,720
الآنسة "ك" في الرابعة.
هكذا هي اللعبة.

142
00:06:53,120 --> 00:06:55,240
الحقائب من رحلة هوبارت
كان من المفترض أن تكون في الرابعة

143
00:06:55,280 --> 00:06:56,680
ثم نصفهم
ذهب إلى ثمانية

144
00:06:56,720 --> 00:06:58,440
ثم الجرس
بدأ عكس.

145
00:06:58,480 --> 00:06:59,760
إنه جنون.

146
00:06:59,800 --> 00:07:01,560
أوه، أنظر إلى هذا الشيبنديل.

147
00:07:03,080 --> 00:07:06,000
لا فكرة عما يفعله.
هل يمكننا العودة إلى الكاروسيل؟

148
00:07:06,040 --> 00:07:07,160
نعم.

149
00:07:11,200 --> 00:07:12,800
البنغو.

150
00:07:12,840 --> 00:07:16,280
من هو الذي؟
تعال! هذا كودي كننغهام.

151
00:07:16,320 --> 00:07:17,320
لم أسمع عنه قط.

152
00:07:17,360 --> 00:07:19,920
يا صديقي، لقد كنت في هذا الكهف
وقتا طويلا جدا.

153
00:07:19,960 --> 00:07:21,240
هذا ليس خطأ تماما.

154
00:07:23,280 --> 00:07:24,320
نعم. ها هو.

155
00:07:25,600 --> 00:07:27,280
س-ه-أنا...

156
00:07:29,480 --> 00:07:31,480
مهلا، زيف؟

157
00:07:31,520 --> 00:07:33,920
كيف تريد أن تكون مسؤولا
من أجل لم الشمل

158
00:07:33,960 --> 00:07:36,200
كودي كننغهام
بحذائه المحظوظ؟

159
00:07:38,000 --> 00:07:42,280
نعم! نعم.
أنا أرسل لك لوحة أرقام الآن.

160
00:07:42,320 --> 00:07:43,600
يائسة للمساعدة،
هل أنت أيها القس؟

161
00:07:43,640 --> 00:07:45,160
أم أنك فقط بعد
توقيع الآن؟

162
00:07:45,200 --> 00:07:47,680
أشياء متعددة يمكن أن تكون صحيحة، سامي.

163
00:07:47,720 --> 00:07:48,880
شكرًا.

164
00:07:48,920 --> 00:07:49,920
تشاو.

165
00:07:58,120 --> 00:08:00,200
هذا هو تاي.
لا تترك رسالة.

166
00:08:04,320 --> 00:08:06,400
هذا هو تاي.
لا تترك رسالة.

167
00:08:51,120 --> 00:08:54,760
هذا هو المكان الذي تحطم فيه الرجال
عندما يكونون على ظهورهم.

168
00:08:56,560 --> 00:08:58,040
لا يسمح لهم بذلك.

169
00:08:58,080 --> 00:09:00,840
لا، ولكن هل تعلم ماذا؟

170
00:09:00,880 --> 00:09:03,000
التحولات المقسمة هي مزحة.

171
00:09:03,040 --> 00:09:06,160
ثلاث ساعات من التحولات
لا تغطي البنزين ورسوم المرور

172
00:09:06,200 --> 00:09:07,480
ناهيك عن النوم.

173
00:09:07,520 --> 00:09:11,800
أي شيء أقل من عشر ساعات
بين المناوبات، لا أحد يذهب إلى المنزل.

174
00:09:13,640 --> 00:09:15,920
انها سخيف وحشية، أليس كذلك؟

175
00:09:15,960 --> 00:09:17,880
كما تعلمون، إذا نزلت من أي وقت مضى
من برجك العاجي

176
00:09:17,920 --> 00:09:20,400
وارتدينا أحذيتنا للحظة،
سوف تفهم.

177
00:09:20,440 --> 00:09:22,600
قمت بإنهاء توقف العمل
وسنتحدث.

178
00:09:22,640 --> 00:09:24,360
حسنا يا أميرة.
سأخبرك ماذا.

179
00:09:24,400 --> 00:09:27,560
تفقد أنيابك، ونتحدث بالمصطلحات،
أنت لا تحتاج إلى أسرة،

180
00:09:27,600 --> 00:09:29,600
يمكنك إصلاح المشجعين هنا
لذلك فهي ليست مثل الساونا،

181
00:09:29,640 --> 00:09:32,560
لا إقالات ، كتابيًا ،
ومن ثم نعود إلى العمل.

182
00:09:32,600 --> 00:09:34,720
هذا غير معقول.
هذا هو الحال.

183
00:09:37,400 --> 00:09:40,720
مهلا، هذا المكان مطبوخ.

184
00:09:40,760 --> 00:09:42,080
لقد استقلت.

185
00:09:44,440 --> 00:09:46,080
يا للقرف. هذا عار.

186
00:09:47,480 --> 00:09:48,800
لا القدرة على التحمل، وهذه الجلبة.

187
00:09:53,000 --> 00:09:54,160
ها نحن ذا.

188
00:09:56,240 --> 00:09:58,360
سنترك ذلك هناك الآن،
فقط تعال وساعدني في هذا.

189
00:10:00,400 --> 00:10:02,200
هؤلاء يذهبون إلى الخليج 18،
دعونا تحميلها.

190
00:10:11,640 --> 00:10:13,400
"أميرة"؟

191
00:10:13,440 --> 00:10:15,120
سوف تعتاد على
كونه مخطئا عني.

192
00:10:29,960 --> 00:10:30,960
آشا؟

193
00:10:43,280 --> 00:10:44,280
آشا!

194
00:10:45,520 --> 00:10:47,160
آشا!
عيسى.

195
00:10:48,560 --> 00:10:50,280
أنا آسف، لقد حاولت...

196
00:10:50,320 --> 00:10:51,840
رغم أنك كنت مهاجرا.

197
00:10:54,360 --> 00:10:57,960
كيف تسير الأمور؟
طلب التأشيرة.

198
00:10:58,000 --> 00:10:59,320
تم إرسال الجميع.

199
00:10:59,360 --> 00:11:02,840
سيكون حوالي أسبوع أو نحو ذلك،
بالرغم من ذلك، قبل أن أسمع الرد.

200
00:11:02,880 --> 00:11:04,240
نعم.

201
00:11:06,560 --> 00:11:09,080
أنظر، سبب وجودي هنا،
أنا آسف حقا

202
00:11:09,120 --> 00:11:13,280
لكن لا يمكنك البقاء هنا لفترة أطول
أثناء انتظارك.

203
00:11:15,080 --> 00:11:17,720
هل يمكنني الاتصال بالسفارة نيابة عنك؟

204
00:11:17,760 --> 00:11:19,680
أنا متأكد من أنهم يستطيعون ذلك
فرز شيء ما.

205
00:11:21,240 --> 00:11:23,360
لا.

206
00:11:23,400 --> 00:11:24,800
لا بأس.

207
00:11:26,600 --> 00:11:29,160
لقد فعلت ما بوسعي،

208
00:11:29,200 --> 00:11:32,560
وأنا لا أستطيع الاستمرار في النوم
في مكتبي.

209
00:11:32,600 --> 00:11:34,320
الأمر هو...

210
00:11:36,880 --> 00:11:39,720
لقد رأيت هذا الرجل هنا.

211
00:11:39,760 --> 00:11:41,480
ماذا يفعل ذلك...
هل هذا جيد؟

212
00:11:41,520 --> 00:11:44,000
أعني، ربما يمكنك البقاء معه.

213
00:11:44,040 --> 00:11:45,320
لا أعرف.

214
00:11:46,880 --> 00:11:53,520
قادني إلى المطار
وألقاني هناك.

215
00:11:53,560 --> 00:11:54,560
و...

216
00:12:06,440 --> 00:12:08,440
آشا، هل أنت حامل؟

217
00:12:13,840 --> 00:12:14,880
نعم.

218
00:12:16,400 --> 00:12:17,680
أنا أكون.

219
00:12:19,720 --> 00:12:20,720
نعم.

220
00:12:28,720 --> 00:12:33,080
ولهذا السبب لم تكن تريد
للذهاب إلى المنزل إلى والديك؟

221
00:12:36,600 --> 00:12:39,120
وهذا الرجل الذي كنت تراه،

222
00:12:39,160 --> 00:12:42,120
الشخص الذي هجرك
في المطار،

223
00:12:42,160 --> 00:12:43,480
هل يعرف؟
لا.

224
00:12:43,520 --> 00:12:46,280
وأنا...

225
00:12:46,320 --> 00:12:49,520
لا أستطيع...
لا أستطيع الاتصال به.

226
00:12:49,560 --> 00:12:50,920
انها معقدة.

227
00:12:50,960 --> 00:12:54,080
انظر، ينبغي أن يكون لديك
معه هذا الحوار

228
00:12:54,120 --> 00:12:57,920
أعني أنني أستطيع التنظيم
بعض الدعم لك.

229
00:12:57,960 --> 00:12:59,920
شخص ما للتحدث من خلال
خياراتك.

230
00:13:02,320 --> 00:13:04,760
سيكون ذلك رائعًا.

231
00:13:07,000 --> 00:13:08,000
أنا بحاجة لأخذ هذا.

232
00:13:08,040 --> 00:13:10,200
انظر، بالطبع يمكنك البقاء هنا.

233
00:13:10,240 --> 00:13:12,080
فقط بينما تكتشف هذا.

234
00:13:13,920 --> 00:13:16,160
نعم؟ لا، أنا هنا.

235
00:13:16,200 --> 00:13:18,560
نعم. نعم.
لا، على بعد خمس دقائق.

236
00:13:25,320 --> 00:13:26,680
توبياس.

237
00:13:26,720 --> 00:13:29,280
حصلت على رقم سائق كودي
بالنسبة لك.

238
00:13:29,320 --> 00:13:30,640
أحسنت يا زيف.

239
00:13:30,680 --> 00:13:32,880
تعتقدين أنه سيحضر لنا بعض التذاكر
للعبة بمثابة شكرا لك؟

240
00:13:32,920 --> 00:13:34,040
أنت لا تعرف أبدا.

241
00:13:34,080 --> 00:13:35,800
ومع ذلك، ليس هذا هو السبب وراء قيامنا بذلك،
أليس كذلك؟

242
00:13:39,000 --> 00:13:41,480
نعم، مرحبا.
اسمي توبياس والاس.

243
00:13:41,520 --> 00:13:43,560
أنا أعمل في المطار.

244
00:13:43,600 --> 00:13:45,320
كودي.

245
00:13:45,360 --> 00:13:47,360
كودي!

246
00:13:47,400 --> 00:13:50,720
نعم يا صديقي؟
لقد أخذت الحقيبة الخطأ.

247
00:13:50,760 --> 00:13:52,160
ماذا تقصد؟

248
00:13:56,520 --> 00:13:58,480
اللعنة.

249
00:13:58,520 --> 00:14:02,960
لا أستطيع ارتداء هذا على G.

250
00:14:03,000 --> 00:14:05,040
أوه، سيدة كانينا؟
مريض.

251
00:14:10,880 --> 00:14:12,800
سيبدأ قريباً، وأنا فقط...
لا بأس.

252
00:14:12,840 --> 00:14:16,880
لقد كنا نتحدث
وقد يكون هذا هو.

253
00:14:19,280 --> 00:14:20,360
انتظر.
ماذا؟

254
00:14:20,400 --> 00:14:23,440
لقد ذهبت وجعلتني مجنونا

255
00:14:23,480 --> 00:14:26,400
والآن أنا على وشك الانهيار.. 

256
00:14:26,440 --> 00:14:27,960
آه! يو!

257
00:14:33,280 --> 00:14:35,120
هل أنت من محبي الآنسة كانينا؟
نعم يا رجل.

258
00:14:35,160 --> 00:14:36,480
هل تريدون يا رفاق رفعًا إلى العرض؟

259
00:14:36,520 --> 00:14:38,040
يقع G بالجوار مباشرةً.

260
00:14:38,080 --> 00:14:40,400
ماذا؟
نعم، بالطبع نحن نفعل.

261
00:14:40,440 --> 00:14:41,960
هيا، هيا.
في، في، في.

262
00:14:43,120 --> 00:14:45,440
ها نحن ذا. شكرًا لك.

263
00:14:45,480 --> 00:14:46,920
شكرا لفرز ذلك،
قسيس.

264
00:14:46,960 --> 00:14:48,880
لا تقلق، كودي.
لا شكر على واجب.

265
00:14:48,920 --> 00:14:51,720
أم، انظر، يا صديقي زيف
هو قليلا من المعجبين.

266
00:14:51,760 --> 00:14:53,400
هل تعتقد أنه يستطيع
هل لديك توقيع؟

267
00:14:53,440 --> 00:14:54,640
بالتأكيد يا صديقي.
لا شكر على واجب.

268
00:14:56,280 --> 00:14:57,400
ها أنت ذا.
شكراً جزيلاً.

269
00:14:57,440 --> 00:14:58,600
نقدر مساعدتكم.

270
00:14:58,640 --> 00:14:59,680
شكرًا لك.
تعال.

271
00:14:59,720 --> 00:15:00,800
أتمنى لك مباراة جيدة.

272
00:15:02,520 --> 00:15:03,920
الوداع!
شكراً جزيلاً.

273
00:15:03,960 --> 00:15:05,400
أحبك يا سيد.
شكرًا لك!

274
00:15:06,440 --> 00:15:07,840
شكرًا لك.

275
00:15:07,880 --> 00:15:08,960
أحبك يا سيد!

276
00:15:09,000 --> 00:15:10,520
شكرًا لك.

277
00:15:10,560 --> 00:15:11,680
دعنا نذهب، دعنا نذهب!

278
00:15:19,520 --> 00:15:22,520
العاشر من فبراير مثلا
10:00-10:30 صباحاً.

279
00:15:22,560 --> 00:15:24,640
تسرب النفط في الخليج الخامس
مسح الآن.

280
00:15:24,680 --> 00:15:26,800
شكرًا لك.
وهي مسألة أمنية.

281
00:15:28,400 --> 00:15:29,880
تعال.

282
00:15:29,920 --> 00:15:32,400
أنت مدين لي ببوابة الأرنب.
على ما يرام.

283
00:15:32,440 --> 00:15:34,160
هذه ليست الطريقة التي أتذكرها.

284
00:15:34,200 --> 00:15:35,440
نعم. انسخ ذلك يا برودي.

285
00:15:35,480 --> 00:15:36,880
لقد تسببت في طردي تقريبًا.

286
00:15:36,920 --> 00:15:37,920
كان هذا كل ما في الأمر، يا صديقي.

287
00:15:37,960 --> 00:15:39,720
والمسكين جوني.

288
00:15:39,760 --> 00:15:41,720
كاد هذا الاستعراض أن يكسره.

289
00:15:43,360 --> 00:15:44,640
حسنًا، حسنًا.

290
00:15:44,680 --> 00:15:47,000
ولكن عليك أن تتركني
وحيداً لمدة أسبوع كامل، حسناً؟

291
00:15:47,040 --> 00:15:48,600
اتفاق؟
نعم.

292
00:15:48,640 --> 00:15:51,360
النزول والمغادرة الدولية.

293
00:16:03,240 --> 00:16:05,520
نعم، هذه هي.

294
00:16:05,560 --> 00:16:07,240
مهلا، أليس هذا
فتاة غرفة الصلاة؟

295
00:16:07,280 --> 00:16:10,800
آشا، نعم.
هل يمكنك تكبير اللوحة؟

296
00:16:13,000 --> 00:16:15,200
حسنًا، الأمر ليس كذلك
مسألة أمنية إذن.

297
00:16:15,240 --> 00:16:17,440
أتعلم؟
كان يجب أن أعرف.

298
00:16:17,480 --> 00:16:19,120
كما تعلمون، أنا فقط سأقول

299
00:16:19,160 --> 00:16:22,320
الذي اقتحمه القسيس
اللجنة الأولمبية الدولية بينما كنت أتناول الغداء.

300
00:16:22,360 --> 00:16:24,120
على ما يرام؟
لأنني لا أتعامل مع هذا.

301
00:16:26,600 --> 00:16:29,040
مهلا، زيف؟ إنه أنا مرة أخرى.

302
00:16:29,080 --> 00:16:32,360
أم، لدينا خليط آخر من الأمتعة.

303
00:16:32,400 --> 00:16:33,680
يحتاج إلى إصلاح عاجل.

304
00:16:35,680 --> 00:16:39,480
حسنًا، ربما أدفع مبلغًا صغيرًا
بالنسبة لك لهذا واحد.

305
00:16:39,520 --> 00:16:41,120
نعم. شكرا زيف.

306
00:16:41,160 --> 00:16:42,440
شكرا يا رفيق.

307
00:16:45,960 --> 00:16:50,200
مهلا، زيف، لا بد أنك فعلت ذلك حقا
بعض الذنوب للتكفير عنها، يا صاحبي.

308
00:16:50,240 --> 00:16:53,560
يا سامي، اللعنة عليك.
اللعنة عليك أيضا.

309
00:17:28,560 --> 00:17:30,440
يا.

310
00:17:30,480 --> 00:17:31,680
أهلاً.

311
00:17:31,720 --> 00:17:34,280
أم، آسف لأنني لم أتصل في وقت سابق.
كيف سارت الأمور؟

312
00:17:35,680 --> 00:17:38,240
لقد كنت هناك في جلسة الاستماع بدون
كلمة منك.

313
00:17:39,680 --> 00:17:41,400
هل تعرف كيف بدا ذلك؟

314
00:17:41,440 --> 00:17:44,520
زوجتي لا تعطي
مرجع الحرف؟

315
00:17:44,560 --> 00:17:45,880
أنا...

316
00:17:45,920 --> 00:17:48,160
لم أستطع التوقيع على المرجع
لقد أعطيتني يا أنتوني، أنا آسف جدًا.

317
00:17:48,200 --> 00:17:49,440
الأمر ليس كما أراك.

318
00:17:49,480 --> 00:17:50,920
لقد طلبت منك أن تكتب بنفسك.

319
00:17:54,320 --> 00:17:55,640
أم...

320
00:17:55,680 --> 00:18:01,280
لم أكن أعرف كيف أجعلها صادقة
و الاغراء في نفس الوقت.

321
00:18:06,640 --> 00:18:11,200
خسارة هذا سوف تنتهي بي
إذا وجدت أن أكون متواطئا.

322
00:18:11,240 --> 00:18:15,200
سأكون عاطلاً عن العمل، مدمرًا.

323
00:18:17,160 --> 00:18:18,680
كان بإمكاننا النجاة من هذا.

324
00:18:21,600 --> 00:18:24,000
كيف؟
من خلال العمل معا.

325
00:18:24,040 --> 00:18:26,600
من خلال عدم الهروب منك
في اللحظة التي أصبحت فيها الأمور صعبة.

326
00:18:35,480 --> 00:18:36,520
يجب على  أن أذهب.

327
00:18:46,160 --> 00:18:49,240
لقد طلبت مني أن أضع نفسي
في حذائك.

328
00:18:49,280 --> 00:18:51,520
فعلتُ.
الآن حان دورك.

329
00:18:51,560 --> 00:18:53,400
لا يمكن أن يكون هناك أشخاص يخيمون في الموقع.

330
00:18:53,440 --> 00:18:54,920
إنه غير آمن، إنه غير عادل.

331
00:18:54,960 --> 00:18:56,720
يعني أتخيل
إنه أمر سيء حقًا للمعنويات

332
00:18:56,760 --> 00:18:58,600
عندما تستخدم حقيبة
كوسادة.

333
00:19:00,480 --> 00:19:01,520
نعم صحيح.

334
00:19:03,000 --> 00:19:04,240
أم...

335
00:19:06,000 --> 00:19:09,640
إذا تمكنا من الحصول على خصم
مواقف سيارات للموظفين,

336
00:19:09,680 --> 00:19:12,960
من شأنه أن يساعد في تقليل
تكلفة الوصول إلى العمل.

337
00:19:13,000 --> 00:19:15,000
حسنًا، حسنًا. مواقف السيارات.

338
00:19:17,520 --> 00:19:19,320
أعتقد أننا يمكن أن نحصل على سعر مخفض
إذا قمنا بتأطيرها

339
00:19:19,360 --> 00:19:20,840
كمبادرة تخضير.

340
00:19:20,880 --> 00:19:24,760
مثل الخصومات للموظفين
من مرافقي السيارات.

341
00:19:24,800 --> 00:19:26,840
هذه فكرة عظيمة.

342
00:19:26,880 --> 00:19:29,320
نعم، يمكنني أن أضع قائمة الرجال
الذين يعيشون بالقرب من بعضهم البعض

343
00:19:29,360 --> 00:19:31,480
معا، نعم.
عظيم.

344
00:19:33,840 --> 00:19:36,880
لكن هذه ليست المشكلة الحقيقية،
أليس كذلك؟

345
00:19:36,920 --> 00:19:38,080
لدينا عقود عارضة.

346
00:19:38,120 --> 00:19:40,640
ليس لدينا مناصب دائمة
لا وظائف دائمة، أليس كذلك؟

347
00:19:40,680 --> 00:19:42,360
لذا ليس لدينا أمان وظيفي يا ميرا.

348
00:19:42,400 --> 00:19:44,880
أنا أسمعك، ليكس، أنا أسمعك.

349
00:19:44,920 --> 00:19:47,200
لكن كل حل له ثمن

350
00:19:47,240 --> 00:19:49,960
والمطار لا يستطيع العمل
باللون الأحمر.

351
00:19:50,000 --> 00:19:52,200
سيكون لديك
لمقابلتي في منتصف الطريق.

352
00:19:55,680 --> 00:20:00,000
سيارة مسجلة في
تشارلي بارتون.

353
00:20:00,040 --> 00:20:02,240
فهمتها. شكرًا.

354
00:20:06,320 --> 00:20:07,360
تشارلي بارتون ...

355
00:20:09,680 --> 00:20:11,240
مرحبا.

356
00:20:11,280 --> 00:20:13,160
أوه، مهلا.
هذا توبياس والاس.

357
00:20:13,200 --> 00:20:15,880
أنا قسيس في مطار فيكتوريا.

358
00:20:15,920 --> 00:20:18,200
هل يمكنني التحدث مع تشارلي بارتون؟
من فضلك؟

359
00:20:18,240 --> 00:20:20,160
هذا هو تشارلي.

360
00:20:20,200 --> 00:20:27,080
أوه، أم، كنت أرغب في التحدث معك
عن آشا.

361
00:20:27,120 --> 00:20:28,640
آشا؟

362
00:20:28,680 --> 00:20:30,760
اه نعم.

363
00:20:30,800 --> 00:20:34,040
أم، وأنا أفهم أنه قد يكون لديك
أسقطتها مؤخرًا

364
00:20:34,080 --> 00:20:35,800
في المطار.

365
00:20:35,840 --> 00:20:37,760
فعلتُ.

366
00:20:37,800 --> 00:20:39,640
أم، ما هو هذا؟

367
00:20:39,680 --> 00:20:41,840
أم، لست متأكدا. آسف.

368
00:20:41,880 --> 00:20:45,160
وأنا أفترض الآن أيضًا

369
00:20:45,200 --> 00:20:49,800
أنك لم تكن في أي
نوع من العلاقة مع آشا.

370
00:20:49,840 --> 00:20:52,160
لا أعرف ماذا قالت لك،
قسيس,

371
00:20:52,200 --> 00:20:55,480
لكنني كنت آشا
مسئول خدمات الطلاب .

372
00:20:55,520 --> 00:20:57,600
يمين.
لقد فشلت في الجامعة

373
00:20:57,640 --> 00:20:59,560
وكانت تأشيرتها على وشك
ليتم إلغاؤها

374
00:20:59,600 --> 00:21:01,480
وهذا هو السبب
لقد أوصلتها إلى المطار.

375
00:21:03,320 --> 00:21:05,480
أخبرتني أنها ستستقيل.

376
00:21:05,520 --> 00:21:09,360
بالتأكيد لا. فشل متسق
في جميع مواضيعها.

377
00:21:09,400 --> 00:21:13,000
أعتقد أن شريط التنشئة الاجتماعية.
حسنًا.

378
00:21:13,040 --> 00:21:14,880
آسف لإزعاجك.
شكرا، تشارلي.

379
00:22:30,160 --> 00:22:31,800
آسف يا صديقي.

380
00:22:31,840 --> 00:22:32,880
آسف.

381
00:23:03,000 --> 00:23:05,600
ستيف!
مهلا يا أبي.

382
00:23:05,640 --> 00:23:06,920
أهلاً.

383
00:23:06,960 --> 00:23:10,400
لقد ظننا فقط أننا يمكن أن نأتي
وأقول شكرا على الطائرة.

384
00:23:10,440 --> 00:23:11,720
أوه.

385
00:23:11,760 --> 00:23:15,840
فكرت ربما يمكنك أن تظهر لنا
بعض الإقلاع، الجد.

386
00:23:15,880 --> 00:23:17,080
بالطبع. أحب أن.

387
00:23:17,120 --> 00:23:19,240
مرحبا، ليو الصغير.

388
00:23:19,280 --> 00:23:21,960
أوه، مرحبا. كيف حالك؟

389
00:23:23,720 --> 00:23:25,000
من هو الذي؟

390
00:23:30,560 --> 00:23:35,360
هذه آشا،
إنها طالبة دولية.

391
00:23:35,400 --> 00:23:38,400
أنا أساعدها في هذا النوع
بعض الأشياء خارج.

392
00:23:38,440 --> 00:23:40,080
لماذا هي هنا؟
هل تعيش معك؟

393
00:23:40,120 --> 00:23:42,720
لا، ليست كذلك
تعيش معي يا ستيف، إنها...

394
00:23:42,760 --> 00:23:44,800
أعني، نعم،
لقد كانت باقية، ولكن...

395
00:23:44,840 --> 00:23:46,680
ليس بعد الآن.
على محمل الجد يا أبي؟

396
00:23:46,720 --> 00:23:48,720
لا بأس. إنها تغادر.
يمين.

397
00:23:48,760 --> 00:23:50,480
انها مؤقتة.
لقد سمعت ذلك من قبل.

398
00:23:52,240 --> 00:23:54,080
أنا أساعدها في ترتيب بعض الأشياء...

399
00:23:56,320 --> 00:23:58,200
أنت لا تتعلم أبداً، أليس كذلك؟

400
00:24:11,600 --> 00:24:13,120
يا.
ادخل.

401
00:24:15,400 --> 00:24:18,440
أبي؟
هذا هو ستيف.

402
00:24:18,480 --> 00:24:20,640
أهلاً.
أهلاً.

403
00:25:22,920 --> 00:25:25,920
التسميات التوضيحية بواسطة Red Bee Media
اس بي اس أستراليا 2026

404
00:25:25,970 --> 00:25:30,520
الإصلاح والمزامنة بواسطة
من السهل ترجمات المزامن 1.0.0.0